iKON & Lee Suhyun in KBS Cool FM Love Volume Radio + Eng Live Trans
iKON & Lee Suhyun in KBS Cool FM Love Volume Radio
Some translation
suhyun: now they are called “president of the kids” “king of charts” and i think they achieved a part of something that they wanted predebut.
— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
yunhyeong: im so thrileed that we were 1st today, i think its reward of how hard we worked
jinhwan: im so happy its killing me— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
suhyun is coming to the seoul concert!
hanbin: u should have come as a guest!
suhyun: u should have asked!— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
SH: u promised that u will do apple hair if u win!
?: but there is a problem! the leader said this alone!
jinhwan: this is the first time ive heard of this!
hanbin: u cant even do that for the fans?!
members: of course we can but we didnt agree!— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
SH: u promised that u will do apple hair if u win!
?: but there is a problem! the leader said this alone!
jinhwan: this is the first time ive heard of this!
hanbin: u cant even do that for the fans?!
members: of course we can but we didnt agree!— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
?: how about hanbin does 7 apple hairs in his hair
hanbin: how.. how can i do 7 on my head
?: the head is larger than u think!!
suhyun: thats right(sorry i keep on forgetting who said stuff lol ㅠ)
— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
suhyun: when i first watched the dance practice, i was like ‘how did they think to sing this live with this choreo?!!?!”
jinhwan: its really killing me
suhyun: and the notes are very high too!
donghyuk: when i did prerecording squeaked like crazy— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
hanbin: it was impossible to not have pressure after love scenario, i told everybody around me to not to dwell on it but i looked back and i was the one that was doing that
— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
junhoe: we did a radio before this, and smt that gave me a big impression is that there was kid, and we were siging love scenario and he said “look! those ajussis are singing LS!!”
.. we are already ajussis to them
suhyun: dont worry!!! we are in our 20s!!— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
?: i read a comment that says bobby isnt talking~~
suhyun: bobby!! i almost forgot you were here!
bobby: nono i am listening well
hanbin: u came here to listen?!— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
jinhwan said the survivals were a time where they dont want to go back, but dont want to erase
— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
SH: is there any pressure when u work on songs?
hanbin: right now, not much bc i play with friends while working but i used to, when i did it alone by myself. also i started composing below ground and then i moved to 1st floor and now im at 4th floor. theres a window now!!— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
oh yeah they said a group chat with YG was always there but they started talking wayyyy often and about different things and said that YG jokes around a lotttt
suhyun: he makes jokes??? that means he loves u alot ><
— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
SH: chanu-ssi, please talk~~
chanu: i think i havent talked much so i will talk more with bobby
SH: yes please talk now!
chanu: …okey— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
suhyun: in chanwoos youtube! instead of chanu.. there was yunhyeong so much!
yunhyeong: well the fans that watch, they probably dont know if im yunhyeong~ or chanwoo~
chanu: theres a vid that will be uploaded tmr, but yunhyeong was in it too much! so i edited it a little lol— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
junhoe: my vocals are like a rocker? one of my dream is to be a rocker so
jinhwan: my vocals are like .. slime its very soft and stuff
bin: hes the one that hold everybody up
chanu: if donghyuks vocals are sweet, i am whimsy. i get kind of molded by hanbin everytime
donghyuk: i— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
do a lot of sweet?voices
suhyun: actually i would like to complent donghyuk!! his vocals are so nice
yun: my vocals .. dont have a lot of individuality
members+SH: wdym!! why are u saying that!
yun: i mean in a team, if everybody vocals are so different, its hard to come together— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
bin: theres a saying, dont blame the things that dont exist and be thankful to the things that do exist
suhyun: suddenly??— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
(reads a comment about a kid where his dog is in the hospital)
jinhwan: im sure it has gone to a comfortable place now..
everybody: woah woah why did u send it away
jinhwan: oh sorry i misunderstood
junhoe: its in the hospital im pretty sure its not that comfortable— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
(iKONIC: i am unable to work because bobby is too cute!)
suhyun: this is about bobby! please give advice
bobby: well.. i am thankful and cant believe that somebody likes me very much
?: put on some lens it’ll fix everythingwho was that savage😂
— kate💫 (@k8indaeyo) August 9, 2018
Suhyun cingratulated iKON and asked them to do a winning speech. Hanbin said actually Yunhyeong wanted to do it. Suhyun teased him and said “I’m anticipating it, the prepared speech..” Yunhyeong said he feels touched when they won and will work hard to death and is very thankful. pic.twitter.com/IiKAam11am— 야나 (@ALNIKON) August 9, 2018
Junhoe singing YB’s After Sending You and Suhyun praised him saying, “You’re really good, oppa..” pic.twitter.com/F38dOw7rmh— 야나 (@ALNIKON) August 9, 2018
Bobby showing off his painted nails to Suhyun pic.twitter.com/lKd7NnrjxF— n (@ikonft) August 9, 2018